the only help for the OP is to try different (inexpensive) cables from one of the 'rental'/return places until he finds something he likes
no way to predict what sound alteration will be most pleasing
no way to predict what sound alteration will be most pleasing