Actually at this level these components are balance from input to output. There is no balanced to single conversion going on. Both the LS25 and the Pass X amps are meant to be run balanced but will work with a single ended connection. But that's really kind of a waste of what these components can do. If you run the LS25 single ended you're literally only running one half of the preamp.
If you're going this route go buy good XLR cables even for short runs. I agree a lot of components are single ended internally but not the ARCLS25 or Pass amps. Otherwise you'd be better served with components that are meant to be used single ended. It's part of the reason these boxes cost what they cost.
If you're going this route go buy good XLR cables even for short runs. I agree a lot of components are single ended internally but not the ARCLS25 or Pass amps. Otherwise you'd be better served with components that are meant to be used single ended. It's part of the reason these boxes cost what they cost.