Armenians don't improvise much, their main musical form, besides folk and dance, is what I would call existential ballads, whether there is vocal or not.
Azeri are close to Iranians. In fact, many talented musicians and singers in Iran are ethnic Armenians and Azeri, it appears that Armenians have a particular talent for singing.