Erik’s thread is entitled, "Why don’t horns image well?", and the entire text of his opening post is, "Anyone have a theory?".
In asking for theories, it seemed like Erik was inviting "tech details" as well as how they "relate to actual perceived sound".
I do think both are useful and fun, but we should be careful about being sure when we join one to the other.
Best,
E