@jafox Thank you for the responses above. The preamp is Aria WV5, the last design by Michael Elliot of Counterpoint 10 years ago. The last thing I want to do is to put anything else in the line such as a transformer..
My experience has been that the most sensitive cable in the system is the IC from line stage and amp, where I was using ARC, BAT, Aesthetix, Counterpoint, Wolcott and CAT. Just putting some cheap 4-5m RCA IC here is going to destroy much of what my system can achieve with a good IC here. And so why not just use one leg of the XLR cable when I have a single-ended amp? I just thought it might be a good idea to not just float the negative line
What to do with the negative? There are two answers and it depends on the driving end (preamp). You are correct in your earlier post to float the negative, no resistor needed, as long as your preamp is balanced via electronic buffers. We dont want to short those.
The other case (not yours I suspect) is where the preamp has a output transformer where both leads are floating. Then you must connect the signal negative to ground or no sound.