Consider the Small Green Computer SonicTransporter i7 for Roon DSP.
https://www.smallgreencomputer.com/collections/audio-server/products/sonictransporter-i7-for-roon-ds...
This is what I use. It has the horsepower to run Roon DSP and is optimized for Roon. It also offers an internal Ethernet Bridge, which in my case eliminates the network switch.
This way you can utilize your Innuos Zenith II for Roon Rendering/Endpoint (Player) duties and remove the Roon Core load.
Since you have two LAN inputs on the Innuos you can use the other input as needed.
All the best.
https://www.smallgreencomputer.com/collections/audio-server/products/sonictransporter-i7-for-roon-ds...
This is what I use. It has the horsepower to run Roon DSP and is optimized for Roon. It also offers an internal Ethernet Bridge, which in my case eliminates the network switch.
This way you can utilize your Innuos Zenith II for Roon Rendering/Endpoint (Player) duties and remove the Roon Core load.
Since you have two LAN inputs on the Innuos you can use the other input as needed.
All the best.