Take a look at Cambridge Audio CXA80. Pretty nice DAC built in, and it’s much more detailed/ than warm sounding. Enough power for your speakers/space too.
I had one when I was living in an apartment and it worked wonderfully.
I had one when I was living in an apartment and it worked wonderfully.