I would think all amps are compatible with all power amps. The XLR or RCA output jacks on a DAC go into the XLR or RCA inputs on an integrated amp or preamp. Separate amps, not integrated amps, are only connected to a preamp.
Yes, separate DACs have their own power cord.
Yes, separate DACs have their own power cord.