@verdantaudio I listen to alot of music thats not well produced or recorded (classic punk and hardcore records) along with 80's and 90's alternative (average production for the day). In the last few years classic 60's and 70's reggae and ritualistic/black ambient has got me excited about music again. Add in a sprinkle of death/thrash metal and some jazz too (Davis/Mingus/Adderly).
I try to use Napalm Death (the band) as a guide as its crazy heavy and super fast. If the speaker can render all the layers and keep the speed, it will probably work.ha!
As for bass you are correct. I have space so thats not an issue, I just don't want to (and probably cannot) run a sub in apartment life. I am currently on the ground floor but that will not always be true which is why it seems stand mounts are the way to go.
I am currently running Focal 807's which do many things right, but I find them polite and lacking in the bass. Ideally something that can get into the low 40's / high 30's should be fine. The Focals image well with 23" of space between them and the front wall but that sucks all the bass out.
High on my list to try and audition are Dynaudio Special 40's, Holt Hill Consaille (sp) and whatever else I find. Looking for a musical/fun sound with great bass and some refinement.