HI
@twoleftears You asked:
So there’s a "right side up" for raw tweeter drivers? If the mounting
housing was round or square and symmetrical, you could actually position
it 4 different ways and create different frequency responses?? Same
true of mid-ranges?
Nope. The issue is the phase matching with the midrange or mid-woofer.
Others here, as well as the Stereophile link I shared, show this.
Basically, like @jcred pointed out, there is a hole that develops in the crossover region above the tweeter axis of a traditional T - M or T - M - W design.
Basically, imagine you take an ideal speaker, and start pulling the tweeter towards you. As you do, the distance between the woofer and tweeter changes. This causes the previously ideal relationship between the two drivers to suffer.
Hope that helps,
Erik