Avoid maintaining and streaming files from a computer or streamer with a hard drive - too much noise, interference, jitter, etc.
Get a Bryston BDP2 or BDP3 used on Audiogon or one of the other online marts - and install an SSD, or get an SSD and install it in a portable case with usb cable (all from Amazon) to load your files on.
Get a Bryston BDP2 or BDP3 used on Audiogon or one of the other online marts - and install an SSD, or get an SSD and install it in a portable case with usb cable (all from Amazon) to load your files on.