Sometimes yes they are perceived very clearly and distinctly like almost 2 different experiences....
My system is able to gives me something of this 2 locations different in some different files ….For example listening Walcha playing the Organ works of Bach, I listen like if I was in the space where the organ is....
I listen to a files of Muddy Waters "folk singer" and in the contrary I had the clear impression that Muddy waters is in my room with the musicians...
One file is recorded in a big church, the other is recorded in a small studio....
For some " live event" recording it is the same like with the church, I listen to the living space and I feel like I was there....
In near listening field or in regular distance listening from my speakers the differences between these 2 files are the same...Except that in near listening field the space of the church is more present than in regular listening field because of the partial elimination or mitigation of the room peculiarities....But the difference between " I am there" or "they are here" subsist in the 2 positions...
In other files there is some no mans land between this 2 options that is not clear cut.... This is linked to the recording engineering peculiarities... It is impossible to decide for one or the other, because there is no space physical unity where all the musicians are together for example in some case, the mind is then mixed about that and recreate an artificial experience without any real link to some real space be it a church, a live event, or even a regular studio........It is more like a virtual totally imaginary space....