Interestingly that was the part I was trying to figure out in the last hour. I guess this is how it works. My amp got L/R preout and L/R power amp direct.
L preout -- y adapter -- #1 crossover -- L power amp direct
-- Sub (full range)
R preout -- #2 crossover -- R power amp direct
L preout -- y adapter -- #1 crossover -- L power amp direct
-- Sub (full range)
R preout -- #2 crossover -- R power amp direct