I want to see if your speakers had two sets of binding post. If they did I wanted to isolate top from bottom. Red, or black disconnected..its gonna stop making the noise, has to.
If one speaker STOPPED the noise in the other, we would have been close..
A small set of different speakers is easy.. and different speaker cable, zip cord is perfect.. Swap them out.. if no change, and without a Variac, there is one other freebie.
Unplug everything in the house, everything.. Home security, electrical, especially 220. Everything that has a plug, UNPLUG it. From RJ11 to RJ45, phone land lines, network cables, cable boxes, unscrew, unhook, undo EVERYTHING. Turn off all battery powered led, if they have a monitor light, take out the batteries, turn off your cell phone, WiFi EVERYTHING in that house OFF, and unplugged, and power removed, batteries too.
Get a long extension cord.. Start plugging in all over the house, see if the noise changes or goes away.
If by chance it’s gone, leave it plugged in wherever it’s quiet, and start plugging in a room at a time. Then any 220 plugs, then the land lines, network cable.. Isolate then fix.. ok
Now you can turn your cell phone and pacemaker back on. If the noise starts then, you really got a problem..
If you can’t get a variac and drop the voltage... it’s Shop time.
I ran out of no cost test..
Hang in there, after all this time.. you’ll get it..
Regards