Bass traps are actually not the right tool for 60 Hz.
Maybe not the best tool given infinite money and space, but I disagree they are not a very good tool. First, some specs:
https://www.gikacoustics.com/product/gik-acoustics-soffit-bass-trap/
As you can see, these traps are very effective in the range of 40 to 100 Hz, and plenty effective at 60-ish.
Mind you, a Helmholtz resonator is certainly the most effective at specific frequencies, but a bass trap doesn’t have to be perfect to work. All it has to do is tamp down the ringing a little (like placing your finger on the side of a bell). You only need it to be partially effective, and then you can EQ the rest. I think that bass traps can be a lot easier to install and move with you than a HR. The combination of bass trap + EQ is a room mode assassin.
This is what the pros say. De-energize the room modes just a little and EQ can suddenly become effective, and I’ve proven it in my own spaces repeatedly.
Best,
E