Is imaging reality?


I’m thrilled that I finally reached the point in my quest where instruments are spread across my listening field like a virtual “thousand points of light.”  I would never want to go back to the dark ages of mediocre imaging, But as a former classical musician, the thought occurs to me, is this what I hear at a concert, even sitting in the first row?  What we’re hearing is the perspective of where the microphones are placed, generally right on top of the musicians.  So close that directionality is very perceptible, unlike what we hear in the hall. The quality of our systems accurately reproduces this perspective wonderfully. 
But is it this as it is in the real world?
128x128rvpiano
When I go to symphonic concerts I prefer halfway back somewhere in the middle-ish. Have sat down front many times and find I like the sound and the view less.

Opera is a little harder to say since in many places the orchestra is in a pit or down very low.

I have never chased after 'realism' in audio, nor in photography, one of my other hobbies (I shoot black and white mostly....and the majority of the real world is not in gray scale). I know those who do, in audio at least, and there is nothing wrong with that. A good recording and a good print need not be 'realistic' for me. They just have to be good.
Have sat down front many times and find I like the sound and the view less.

When seeing an orchestra, ballet, or opera, I prefer the ‘dress circle’ seats. I can see everything from ‘slightly’ above, while also feeling close. And typically sounds wonderful, but in reality, in places like Severance Hall in Cleveland, sounds great wherever you sit. It’s more about the view.
My system images wonderfully, but, more important to me, which my system does extremely well ( with recording variations, of course ), are these characteristics : A sense of power; extreme detail; rich and smooth harmonics and tone; exciting dynamics ( micro and macro ); fast transients, along with natural decay; extended, well defined, deep and full bass; tuneful ( prat ); coherence, everything sounds like it belongs together. I listen to the musicianship....the expressiveness, the passion, the control, of the playing, as individuals, and, as a whole. Once a recording is made, much is lost, starting out with the mic. But, listening to these characteristics I have listed, I enjoy it all. Realistic volume levels makes it that much more enjoyable. If everyone listened, as I do ( I am not alone in how I listen ), putting a system together, would be simpler. Not many systems I have heard, does all of these things well, and I am talking about mega $ stuff. I grew up around, and involved, around live music. I was introduced to horns ( Khorns ), at a very young age. I have heard, and owned, many things. I have developed a sense, of what I like, and what I want. I know, there are better systems than what I own, as I have heard a few. However, understanding, I am listening to recordings, along, with all of my listening experience, allows me to enjoy, fully, my favorite recorded performances. Enjoy !, stay safe, and be well. Always, MrD.
I think speakers that faithfully reproduce orchestral music would be reviewed as "muddy", "smearing", "imprecise", and whatever else. So, the answer to the OP would be "no". At the same time, going to the concert used to be much more pleasant experience than putting a record on.