@georgehifi thank you very much for your advice. If you take it to a technician, you could also complete the operation by reducing the gain at any of the Puresound inputs.As I have already mentioned.Sorry but no, again introducing series impedance at the A30 inputs is not on, with no thought for impedance ratio matching (min 1:10) between stages.
Best would be to completely take the Blue Alps out of the circuit (not just turn it up or bridge it out) introduce a metal film 100kohm input resistor to ground , and then reduce the gain by 1/2 of the total preamp tube stage with feedback resistance of R14 on imhififan circuit diagram.
Cheers George