Nuno Vitorino, R&D director (founder of Innuos) set up a remote session this afternoon (Sat 10 PM in UK) and went into the operating system to redo settings. The Zen Mini Mk II now works correctly.
I cannot imagine any better customer service, and this is for a used, discontinued model!
I cannot imagine any better customer service, and this is for a used, discontinued model!