"The type of CD player does not matter either, as the speakers introduce a degree of distortion and degradation that commonly outweighs any differences my many orders of magnitude."
Could there be some cumulative effect of those degradations? No matter how small of an impact CD may have, it may still be an impact.
I do not know why amplifiers sound different, but in my limited experience they actually do. Much less than speakers, but still.