Do I need to insert a stereo preamp between a volume controlled dac
(chord tt2) and an amp?
No. From a specifications point of view, modern solid state preamps with normal input impedances (25K or higher) are a proper electrical match.
Impact to sq?
Depends on the pre and DAC. The biggest issue I’ve had has been that a static charge caused the DAC to jump to 100% volume, something a real preamp would never do.
I’ve had a Parasound preamp in the chain, and in that case the sound quality was better going straight to the amp. With my current setup I can’t hear a difference. Some report significant improvements with a preamp.
Best,
E