Buy a new one online (check out vintage hifi shops or ebay) or look into newer KEF speakers with the same nominal impedance.
From the sound of things, the repair would be time-consuming. Your time is more valuable than your money.
From the sound of things, the repair would be time-consuming. Your time is more valuable than your money.