The azimuth for all but one of the cartridges (my mono) is fairly off when fastened to the arm in what I would consider the "straight" position. Once the azimuth is properly set the audio difference is very noticeable.
If you have some problem with azimuth just with ONE of your cartridges, then you’d better buy a headshell with azimuth adjustment to set up your cartridge once !?
Probably your mono is low compliance, so try 18g shell with azimuth and overhang adjustment. Different 15g version here.
There are many nice headshells with azimuth adjustment available used or new.
P.S. you can also change your technics tonearm, look for Reed 3p with azimuth on the fly :)