Even if we have a word for the object "gorilla" we can miss the perception of the gorilla crossing the theater scene where it is completely unexpected...It is a very well known experiment in psychology...
Then imagine you dont have even a word for a new concept, how could you perceive it consciously ore be attentive to the phenomenon described by this concept for which no word exist then no expectation?
It will be difficult.....
The greek perception of the ocean and of the wine were the product of a cenesthesical association between the lost of balance at sea, the effect of the wine on balance, and the darker color of the 2....
The greeks live in a world where their intimate participation in the world was more intense than today, and the powerful cenesthesia linking different phenomena prevented them to separate the wine experience for example and the sea experience by a new word for the distinctive color of the sea... separating the 2 phenomena by an abstract color qualification was not possible for them....
The effect of the sea on the body, the enebriation of navigating and of drinking wine, like of the wine darker color like of the darker color of the sea and action on the balance of the body by the wine and the sea navigation was too powerful to separate the 2 by a more abstract distinction...The color experience of the sea and of the wine cannot be separated from the lost of balance and enebriation and joy of drinking and navigating...
Then a perceptive difference is always associated with other aspects of perception, it takes an act of distantiation, a less participative stance, to create a new word/concept for a new conscious experience....
Language implicate the lost of the world where the animal is immersed completely...Individual consciousness and abstract experience is linked to language....
Without expecting for a bear to cross the theater scene, most people wont see it at all.... And furthermnore without the word/concept "bear" no one will see it, the brain will erase it from the scene, unable to imagine it at all...
Like the Indians of South America never see a "boat" when they see Hernando Cortes, they see gods at best....Unkonwn powerful indescriptible phenomenon...
The greeks drinking wine and navigating experience the 2 powerfully together without thinking a moment to dissociate the 2 with a new color concept that will separate them completely....
Then imagine you dont have even a word for a new concept, how could you perceive it consciously ore be attentive to the phenomenon described by this concept for which no word exist then no expectation?
It will be difficult.....
The greek perception of the ocean and of the wine were the product of a cenesthesical association between the lost of balance at sea, the effect of the wine on balance, and the darker color of the 2....
The greeks live in a world where their intimate participation in the world was more intense than today, and the powerful cenesthesia linking different phenomena prevented them to separate the wine experience for example and the sea experience by a new word for the distinctive color of the sea... separating the 2 phenomena by an abstract color qualification was not possible for them....
The effect of the sea on the body, the enebriation of navigating and of drinking wine, like of the wine darker color like of the darker color of the sea and action on the balance of the body by the wine and the sea navigation was too powerful to separate the 2 by a more abstract distinction...The color experience of the sea and of the wine cannot be separated from the lost of balance and enebriation and joy of drinking and navigating...
Then a perceptive difference is always associated with other aspects of perception, it takes an act of distantiation, a less participative stance, to create a new word/concept for a new conscious experience....
Language implicate the lost of the world where the animal is immersed completely...Individual consciousness and abstract experience is linked to language....
Without expecting for a bear to cross the theater scene, most people wont see it at all.... And furthermnore without the word/concept "bear" no one will see it, the brain will erase it from the scene, unable to imagine it at all...
Like the Indians of South America never see a "boat" when they see Hernando Cortes, they see gods at best....Unkonwn powerful indescriptible phenomenon...
The greeks drinking wine and navigating experience the 2 powerfully together without thinking a moment to dissociate the 2 with a new color concept that will separate them completely....