jumia
My best advice to you is to keep it simple. I have been down this rabbit hole, switches, filters, clocks ect. You can spend thousands but no matter what you do it's only going to be so good your at the mercy of the people sending you the stream. These devices can change the sound slightly but is it for the better?
I'm back to the basics and the SQ is the best it has ever been. Ethernet cable from router to server, server to DAC Shunyata USB Omega cable.