Is this sound volume dependent?
If not, it's your DAC. Try turning off any over/upsampling and see if you can avoid it.
With a previous DAC I had a handful of tracks I purchased sound like this. Had to do with the songs hitting the absolute limits of the DAC output and causing distortion.
Another way to tell is to try listening with headphones.
Having said that, yes, I strongly encourage you to have great room treatments. :)
If not, it's your DAC. Try turning off any over/upsampling and see if you can avoid it.
With a previous DAC I had a handful of tracks I purchased sound like this. Had to do with the songs hitting the absolute limits of the DAC output and causing distortion.
Another way to tell is to try listening with headphones.
Having said that, yes, I strongly encourage you to have great room treatments. :)