the gain added by a formal line stage is completely superfluous.
What Lewm is referring to is the standard set by the industry back in the early 80's of 2V RMS for most source components. At the time, turntables were all but extinct.
I disagree that a preamplifier is "superfluous". The better word would be, at best, "optional". 2V RMS is plenty for virtually every amplifier in terms of making full use of the amplifier's power. But for starters, what does that have to do with such features as input selection, balance, mute, phase inversion, etc?
But more importantly, a great preamplifier does other things-it creates a sense of drive, propulsion, dynamics, and even space that is absent using a passive volume control at unity gain. Read any of John Atkinson's reviews of top tier preamplifiers over the last five years and he makes note of how he has come around to this realization after once thinking that a passive volume control offered a "purer signal".