The Benchmark DAC3 HGC is a good DAC but not that great as a preamp, I used it that way in the past. There is a reason Benchmark makes the LA4 and HPA4 preamp. These preamps will make the DAC3 sound better.
I doubt you would be happy with the Benchmark stack if you like the warm DirectStream and the Audio Research gear. The Benchmark gear has 0 warmth to them. I have the DAC3B and LA4 and it sounds good to me with my warm CODA #8 amp. They also sound good with my ultra neutral Benchmark AHB2 mono amps.
You can always get the Benchmark gear on the 30 day home trial.
I doubt you would be happy with the Benchmark stack if you like the warm DirectStream and the Audio Research gear. The Benchmark gear has 0 warmth to them. I have the DAC3B and LA4 and it sounds good to me with my warm CODA #8 amp. They also sound good with my ultra neutral Benchmark AHB2 mono amps.
You can always get the Benchmark gear on the 30 day home trial.