Coiling will increase inductance, but only slightly and not enough to make an audible difference. The studios and stages where your music is recorded are full of hundreds of XLR cables coiled up. Of couse, most studio kit is balanced and so common signals are cancelled.
One possible choice is to "fold" the cable in half (i.e. stretch out the cable from both sockets) and then coil.