The K30 has two separate computers inside one box. The K50 has two computers, a clock and a separate power supply for each part inside that one box. It is about separation of the parts, not separation of the boxes.
When you look at a K30 or K50 via my antipodes one computer is set to server, the other to renderer.