FWIW...I too have a few thousand CDs. I ripped all to an SSD drive and use one of my PCs as a media server. I connect an NAD C658 through wifi and play everything through my Rogue M-180s and Focal Kanta 2s.
How does the sound compare to a dedicated transport direct to DAC with preferably balanced technology?