I did retest using Room EQ Wizard and OmniMic. REW measures about 5 dB lower at 20 Hz than OmniMIc. It also shows a weird clipping at the top octaves.
While I agree 100% that you can't get loud at 20 Hz with small drivers (this is pure physics) I hope you see that my argument that rooms are complicated and we can't assume we know what's going on without measurement is worthwhile. :)