I guess I was thrown off by the way that Ted asked the question. I frequently read while I'm sitting in the listening chair, but I am able to read and listen, and I often realize that I am completely unaware of my large speakers. I'm Only aware of the music being recreated in front of me, and I'm absorbed in it.
I suppose that's when I know it "sounds good".