Yes, the ground of your AC IEC can be the chassis, which can also be the signal ground of an RCA connector. So saying we keep them separate, which I also try to do with 2 ground rods, is kidding ourselves. So something to be aware of as Ralph pointed out, component manufacturers have vastly different schemes. So beware.
I use the Puritan out through the Groundmaster to a rod in mother earth. I ran a separate ground rod for the signal grounds, but in my case they are the same as some of the power grounds. So creating a loop is a risk. I cannot say I have done that but with 2 rods outside I find it hard to believe they will travel back, especially with Groundmaster in place.