Raul is obfuscating.
His contention is that loading has no effect on the compliance of the cartridge. I showed that it does.
Since the amount of energy directly affects how much force it takes to move any generator by the direct proportion of energy asked of it (for example if you ask 1 Amp of a generator and it takes X amount of energy to spin it, asking 10 Amps of the generator will make it 10X harder to spin).
I provided a link to this effect earlier.
Since a cartridge is also a generator, asking it to make 400X more energy will affect it in a similar way. The only variable is that the cantilever has a springiness that affects the outcome of the equation. But its a simple fact that the coil itself will be 400X harder to move (this being between 47K load vs 100 Ohm load per Raul's example).
Again, this principle is easy to demonstrate. Loudspeakers are moving coil, as they are mechanical transducers just as is a cartridge. If you try to move the woofer with your hand you'll notice it takes a small amount of effort. Now put a short across the speaker terminals and see how easy it is to move the woofer- you'll see its a lot stiffer. The same thing happens with a cartridge.
Raul is arguing for some sort of 'free energy' as best I can make out, since that has to be how it would work if loading did not affect the cartridge in this manner.
Occam's Razor sorts this out easily enough.