Look, you didn't even know the bureau of standards has been defunct for 35 years. Don't try to invent a backstory at this point in some questionable call to authority with made up qualifications. You didn't even know what NIST was till I put it in a post. If you were truly an engineering manager involved with metrology, you would know this. You did not.
You don't know what would be calibrated on a spectrum analyzer, let alone an audio one, or even how it would be relevant to the information being presented, most of which is differential in which case, calibration is effectively of no meaning. Whether one item is 1 and the other is 1.1, or one is 1.1, and the other is 1.21 is not relevant in a differential comparison. Again, if you were an metrology expert, you would know this. Similarly, whether something is 1.000KHz or 1.001KHz in audio would not be important. If it was, we could never use turntables.
On top of that, many instruments today incorporate self calibration features. In a device with an independent generator and recorder, if the recorded result matches the expected generator output, then you can be rather confident of the calibration.
Wow, another self proclaimed expert. Spectrum and frequency analyzers do need to be calibrated. Since I was an Engineering Manager for several years with one of my responsibilities being test equipment design, calibration and repair in a major Aerospace Company I know that first hand. All test equipment should be traceable back to the Bureau of Standards or NIST for serious test work or analysis.