If the job of a line stage is just to transfer signal and offer control, I don't think you'll find much improvement over the Threshold fet 10 HL. In that role, it is one of the all-time classic neutral devices. And the basic high build quality with its corrosive resistant gold-plated circuit boards suggests that it could be an heirloom product. Which is not to suggest that a refresh wouldn't be a good idea.
The Pass and BHK could offer convenience features such as remote control, and perhaps offer benefits via balanced connections.
I doubt you'll hear an improvement that will warrant the extra expense.