i think perhaps we are making this topic of toe-in angle harder than it needs to be
1) start with manufacturer suggestion
2) if it is a common speaker, note the suggestions of other users, perhaps
3) rotate in or out based on your preference, just do toe in/out each speaker the same degree... try varying increments
speaker maker knows the dispersion pattern of the speaker ...but doesn’t know your room, how reflective the first side bounce is, the dimensions of your listening triangle... so some common sense and experimentation and listening is need to assess what is ’goldilocks’ setting...