It most certainly isn't a myth that many speakers, most even, don't provide sufficiently extended bass to do justice to electronica.
That is true and those same speakers don't do justice to classical music either! Classical music can have some serious bass drum whacks along with 16Hz organ pedal tones; 'if the room isn't shaking something's wrong' kinda thing.