One should also think in terms of PRE server and POST server In order to optimize entire chain. One may in fact benefit from FMC or ethernet filters on both sides of server. At one point I had FMC on both sides, this entailed 4 FMC, all with lps and pretty high end power cables, all connected to AC power conditioner.
The above extreme cleansing experiment, along with prior one with audiophile switch were not successful. My experience illustrates there may be fine line between sufficient and excessive cleansing.
Still much experimenting down road for optical vs ethernet.
In any case, add these devices one at a time, then over time optimize for that device. And do A>B>A comparisons to determine if device is really an improvement. I've been fooled by some devices in short term pre comparison phase.