They can have amazingly focused imaging if well setup. Should be well out into the room and no "soft" traps directly behind. As large line sources, they can make things seem larger than life but, opposite to logic, they can appear smaller the closer you sit, within reason. Personally, I prefer no toe-in to give a deeper stage.
I'm still thinking one of the tweeters got polarity reversed. Compare the wiring from one side to the other. You can remove the rear tweeter chamber and the panel behind the tweeters. PITA to stuff in all back in though.
I think the different colors just indicate that the ribbons were changed at different times.