So you have experience upgrading your streamer while using a dime store DAC?
Who has suggested that solution? A poor quality DAC won’t sound good with anything. Nor would a “dime store “ streamer. I was making the point that both of these digital path components are important. They work in tandem. If you have your own approach that’s fine if it works satisfactory for you.
Charles