OK, try facing the subs toward a wall with about a 3 to 4 inch gap. There are room treatment panels that are portable as well. I use one in an open doorway in the back of the room and move it out of the doorway when not listening.
The other thing to try is the DSPeaker 8033II sub equalizer which would help dial it in. Give the subs time to break in before changing anything though.
https://auralex.com/shop/portable/