Toroidal transformers are quieter to a point, but the larger they get the more susceptible they are to DC offset. I was told it starts to be more common in toroidal’s over 300va. They can start humming or buzzing because of anything from a space heater to LED lights, especially when they are variable lights.