Another solution is that Jensen transformers makes a transformer that is optimized for subwoofers. It has a fairly high impedance input that can be run balanced or SE, and has bandwidth to less than 2 Hz so it does not mess up the bass.
But I think you are lucky you ran into Tom Tutay. He does good work :)