Steve - going from a Sonos box to a USB DAC is *exactly* what I want to do. If you were to use an asynchronous USB DAC (like a Wavelenght) that puts all the clock and stream management responsibilities on the DAC, then the Sonos box merely becomes a "digital file pass-through." In this scenario, I've eliminated all transport noise (because I'm not transforming the file in anyway) and laid the actual digital source file at the doorstep of the DAC. At this point, the limitations of the Sonos would no longer matter, correct?
Does this not seem optimal from a sonic and cost perspective or am I mis-understanding the fundamental nature of USB Audio?