+++ Denafrips Pontus II. I have had mine for nearly a year, and still love it. Certainly the best DAC under $2,500 IMO…..and I’ve heard a few. It has the traits you are looking for, with just a hint of warmth.
The newest Pontus II 12th Anniversary edition has even more improvements over the standard DAC…..and for $1,850