Sorry but you have to prove that balanced input makes a difference by reverting to XLRs and re- testing. Also, is the phono stage actually balanced or does it just offer XLR inputs? Also retest with vs without platter mat. Also, what platter mat?
Has nothing to do with DC on the AC line by the way. DC is DC; has no frequency.