I'm not a fan of the Music Hall cdp you're looking at. I thought it was bright/brittle, but I am in a minority here. I much preferred the warm/smooth sound of the NAD C-541i. I owned them both at the same time.
As for new speakers in your price range, Vandersteen 1Cs. They are just fun to listen to.
As for new speakers in your price range, Vandersteen 1Cs. They are just fun to listen to.