Horacio,
Ah, I see ~ but how would you vary the analogue output from an outboard D:AC to feed your power amplifier/s? How many D:AC's are designed to drive power amplifiers directly? It's my understanding (but I may be wrong) that the digital outputs from the TacT 2.2XP are variable only for the purposes of driving one (or more) of TacT's own digital amplifiers. Results with an outboard D:AC might be very different (and possibly destructive). And how might an outboard D:AC handle a room-corrected digital signal coming from the TacT? If your speaker system comprises two main speakers and two subwoofers (as does mine), then an outboard D:AC with no crossover facilities is a non-starter.
If you're not happy with the fundamental sound quality of the TacT 2.2XP, then it might be better to remove it altogether from the equation and go for an analogue pre-amp fed from the output of the outboard D:AC followed by something like the Lyngdorf RP-1 which, as mentioned easrlier, according to most reports, seems to impose little or no sonic signature of its own on the overall character of any components upstream. The RP-1 includes a crossover too, though whether it's as adjustable as the one in the TacT 2.2XP I'm not sure.
I have been thinking about moving on from my TacT 2.2XP to a Lyngdorf RP-1, but what has held me back are the expense of having to buy a D:AC and pre-amp as well, plus the fact that the Lyngdorf doesn't offer the almost infinite fine adjustability of the TacT. If none of the preset voicings in the RP-1 is exactly what you want then, apart from downloading a few alternatives from the Lyngdorf site, there's nothing you can do about it. The result (after having shelled out a lot of money) could be that all you've done is exchange one set of good-but-not-quite-there frustrations for another. But I recently acquired a pretty good outboard D:AC (the Trichord Pulsar) for very little money and my local dealer's happy to lend me his (highly regarded) Electrocompaniet EC4.7 pre-amp. So, if I can find a used RP-1 at a moderate price, I might just give it a go. We'll see.