Based on the information provided, it seems like you have identified the necessary components for your setup, including the transceiver modules and fiber cable. The FTLF1318P3BTL transceiver modules are compatible with the QNAP QSW-308-1C switch, which has two SFP+ ports. These transceiver modules can transmit data over single-mode fiber optic cables.
For the fiber optic cable, the FiberCablesDirect 2Pk 2M OS2 LC LC Single Mode Fiber Patch Cables you have identified are also a suitable choice. These cables have LC connectors on both ends and are compatible with the transceiver modules you have selected.
It is important to note that you need to choose the correct type of fiber optic cable for your setup. In your case, single-mode fiber optic cable is recommended since it allows for longer transmission distances and higher bandwidth compared to multimode fiber optic cable.
Overall, it seems like you have made appropriate choices for the transceiver modules and fiber optic cables in your setup. However, you may want to double-check the specifications of your equipment and consult with the manufacturer or a technical expert to ensure compatibility and optimal performance.